Design Stories
GLOCAL 以及 Giulio Cappellini 重新设计的风格
意大利设计的全球价值
希望找到新颖的解决方案，同时传达 "全球-本地 "的概念，这促使 Mirage 寻求高科技工业与手工艺之间的协同作用。
Glocal可以被视为后工业时代的产物，在这个新的时代，工业从大规模的批量生产变得灵活多变，以满足对表现力和设计定制的需求。
灵活性意味着适应性、速度，最重要的是在短时间内创造原型的勇气，这是由实验、投资甚至冒险的欲望所驱动的，因为创新意味着去没有绝对把握的地方，这简直就意味着大胆
也许是机缘巧合，我们的 Glocal 系列名称中已经包含了 Giulio Cappellini 的姓名首字母。
很多人都说机会是不存在的，或者说，每一个成功的创作，每一件从一开始
就能击中目标的作品，都带有其自然演变的种子，因此，你只需顺其自然， 让自己受到启发。我们喜欢这样想，尤其是因为与世界上意大利风格的标志性设计师之一的合作从一开始就被证明是一种实际上完美的协同作用。Mirage 和 Giulio Cappellini 在纯粹的设计和创意激情的对话中合作，复兴了历史悠久的陶瓷石器系列，这是意大利制造艾米利亚品牌的经典产品。
就能击中目标的作品，都带有其自然演变的种子，因此，你只需顺其自然， 让自己受到启发。我们喜欢这样想，尤其是因为与世界上意大利风格的标志性设计师之一的合作从一开始就被证明是一种实际上完美的协同作用。Mirage 和 Giulio Cappellini 在纯粹的设计和创意激情的对话中合作，复兴了历史悠久的陶瓷石器系列，这是意大利制造艾米利亚品牌的经典产品。
Mirage 营销总监 Massimiliano Croci 解释说：”Giulio Cappellini 体现了优雅和创新的精髓，在理性、想象力和折衷主义之间创造了完美的平衡。 他对细节一丝不苟，能够以尊重的态度进行重新诠释，用新的装饰方案丰富了该系列，在保持其原有魅力的同时提升其品质”。
Glocal x Cappellini x Mirage 对 Glocal 畅销产品的色调进行了扩展和修改，新增了 8 种颜色和 新的材料装饰，以提供更广泛、更折衷和更现代的审美建议。
在诞生六年后，该系列以全新面貌亮相 2023 年国际陶瓷展Cersaie。
时尚色调将
自然色转变为更浅更暖的色调，或带有蓝色、绿色或赤土色的变体。色彩依然保持中性，但变得更加柔和大胆，更具个性。它们可以完美地相互搭配，也便于设计选择，扩大了产品应用的可能性。该系列从刨光混凝土中汲取灵感，充分诠释了 Mirage 的理念，在单一产品中融合了水泥的基本简约主义、色彩对比和更大胆的表面变化，结合了该公司既懂得如何应对全球市场，又能保持本地生产的手工价值。对于一直被工业生产所吸引的Giulio Cappellini来说，这是一个重要方面。
“当我被邀请参与 Mirage Glocal 系列的改版工作时，我非常高兴地接受了， 因为面对不同的生产系统和材料对我来说总是非常有趣的。”
从一开始，对新事物的激情就是这个项目的关键词。
激情将 Mirage 的工作和经验与 Giulio Cappellini 的天才结合在一起，他在我们的团队中找到了一个在热情和多才多艺方面都具有相同精神的合作伙伴：
Cappellini说：”一方面，这是一个大企业，另一方面，我看到的是一个喜欢冒险、喜欢创新、喜欢尝试和创造新事物的团队。”
新的项目首先体现在对系列色调的重新审视上，将原来的色调与 8 种新的颜色混合在一起，重新设计了风格，非常精致，使该系列可以继续用于室内和室外的地板和墙面装饰。用途范围的扩大还包括增加了装饰解决方案，使不同质地的产品可以混合使用：
Cappellini说：”除了最新的色调外，我们还选择了真正的加工工艺，在这些石板上压印或插入另一种材料，赋予产品一种内涵，使设计师、建筑师（如果是室外装饰) 或室内装饰能够创造出高度定制化的元素”。
石板上的印记产生了一种物质效果，圆形和方形元素的灵感来源于现代建筑，特别是日本建筑，因此浮雕表面的色调装饰进一步丰富了色彩选择。
“形式上的严谨和色彩的增加是我工作的两大原则”。
Cappellini的风格一直以严谨的几何图形为基础，是当代设计和建筑的特色，也是永恒美学概念的关键。在Glocal系列，Cappellini敢于用色彩点缀，在自然色调中影响严谨的形式，赋予产品非常有趣的魅力和个性。
具有工匠灵魂的工业流程。
一方面，产品具有浓厚的工业背景，另一方面，对产品个性和多功能性的研究也同样强烈，而这正是手工生产的特点。
在这一过程中，Giulio Cappellini也是一个理想的合作伙伴，可以与他朝同一方向努力。
在这一过程中，Giulio Cappellini也是一个理想的合作伙伴，可以与他朝同一方向努力。
我试图在不同风格的混杂问题上下功夫，这是一种以绝对工业化方式加工的强烈工业产品的基础，同时也是一种具有工匠精神的元素。我认为这才是意大利产品的真正制胜要素。我总是说，世界一方面羡慕我们的技术，但另一方面也绝对羡慕我们的人情味。